Star Trek - The Next Generation

Lieutenant Remmick bekommt bei seinen Untersuchungen freie Hand und nervt die ganze Crew. Niemand weiß wo das eigentliche Problem ist.
Plötzlich wird von Jake Kurland (der nicht zur Aufnahmeprüfung zugelassen wurde) ein Shuttle entführt. Er will abhauen, doch verliert die Kontrolle. Nur durch einen Trick Picards kann er sich retten. Remmick ist begeistert.
Wesley und die anderen drei werden derweil gründlichst geprüft, doch letzten endes schafft es nur Mordock.
Remmick befragt alle Leute auf Unstimmigkeiten im Verhalten des Captains, kann jedoch nichts finden. Admiral Quinn enthüllt nun den wahren Sinn der Untersuchung: Man befürchtet, dass es in der Sternenflotte eine undichte Stelle gibt. Irgendetwas versucht die Föderation von innen oder aussen zu zersetzen und der Admiral ist nun auf der Suche nach Leuten auf die er wirklich zählen kann. Er bietet Picard den Admiralsposten an und möchte ihn zum Leiter der Akademie machen, doch Picard lehnt ab.