Star Trek - The Next Generation

Kommunizieren kann Riva nur über seinen (thelepathischen) Chor - drei Personen, die Teile seines Selbst repräsentieren. Doch bei den ersten Verhandlungsversuchen werden die drei getötet und Riva will nicht wieder zurück.
Data lernt die Zeichensprache Rivas und Deanna überzeugt ihn letztlich die Vermittlungen wieder aufzunehmen. Da er keinen Chor mehr hat, will er den Solari seine Zeichensprache beibringen. Das wird zwar Monate dauern, aber danach werden sich die beiden Parteien
- allein durch das gemeinsame Lernen der Sprache - von selbst so genähert haben, dass der Frieden so gut wie gewonnen ist.