Star Trek - Voyager

Es stellt sich heraus, dass die Kinder aus ihren Reifungskammern gekommen sind und nun versuchen ein rudimentäres Kollektiv aufzubauen. Sie scheitern jedoch an ihrer Unerfahrenheit. So hat sich z.B. eine Hirarchie eingebürgert - einer der Borg, der älteste, gibt Befehle die die anderen ausführen müssen.
Die Borg versuchen nun mit der Voyager zu verhandeln. Sie wollen die Deflektorschüssel haben, um mit dem restlichen Kollektiv kommunizieren zu können. Im Austausch werden die Geiseln angeboten.
Der Doktor hat inzwischen das Virus gefunden, womit sich die Option eröffnet es erneut gegen die Borg einzusetzen, als eine biologische Vernichtungswaffe.
Inzwischen wacht Harry Kim auf, der sich noch immer in der Jeffries-Röhre an Bord des Delta Flyers befindet und nun Kontakt mit der Voyager aufnimmt. Als er versucht das Schiff zu sabotieren, wird er entdeckt und durch einen missglückten Assimilierungsversuch schwer verletzt.
Seven versucht die Streitlust des Ersten auszunutzen und nähert sich Icheb, dem Zweiten. Sie will ihn dazu bringen das Kommando zu übernehmen. Als Seven verkündet, dass die Borg sie nach erfolgter Kommunikation nicht retten würden, da sie nutzlos sein, schafft Icheb es das Kommando zu übernehmen, wobei der Erste stirbt.
Allesamt beamen an Bord und die Kinder - Icheb, Mezoti und die Zwillinge - werden in die Crew integriert.