Torres will verhindern,
dass auch ihre Tochter das durchmachen muss, was sie erlitten hat. Also
versucht sie den Doktor zu überzeugen, die klingonischen Merkmale
durch genetische Manipulation zu entfernen, doch der weigert sich, dies
ohne Zustimmung des Vaters zu machen.
Da Paris von dieser Idee überhaupt nichts hält, versucht B'Elanna
den Doktor zu manipulieren und programmiert ihn um, so dass er es selbst
für nötig hält die Operation durchzuführen. Doch Tom
bermerkt mit Hilfe von Seven und Icheb, dass der Doktor verändert
wurde und kann die OP verhindern.
In einem heftigen Streit erzählt Torres Tom von einem Campingausflug
in ihrer Kindheit und wie sie ständig von den anderen gehänselt
wurde. Doch letztlich sieht sie ein, dass es ein Fehler ist in die natürliche
Entwicklung ihres Kindes einzugreifen. |